JDSU NT850 Guide de l'utilisateur

JDSU LanScaperPRO Network TesterRelease 1.0User’s GuideLanScaperPRO_User_Guide.book Page i Friday, January 25, 2008 1:14 PM

Table of Contentsvi LanScaperPRO Network Tester User’s Guide Front panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Feature descri

Appendix A Glossary of Network Terms and Internet ProtocolsInternet Protocol Definitions84 LanScaperPRO Network Tester User’s Guide LanScaperPRO_User

BLanScaperPRO Network Tester User’s Guide 85Appendix BCustomer Services This appendix provides a description of customer services available through

Appendix B Customer ServicesCustomer Service (Standard Services)86 LanScaperPRO Network Tester User’s Guide Customer Service (Standard Services)Custo

Appendix B Customer ServicesCustomer Service (Standard Services)LanScaperPRO Network Tester User’s Guide 87Factory Upgrades — Any unit returned for

Appendix B Customer ServicesWarranty Information88 LanScaperPRO Network Tester User’s Guide – A detailed description of the problem or service reques

LanScaperPRO_User_Guide.book Page 89 Friday, January 25, 2008 1:14 PM

www.jdsu.com/knowDocument InformationDoc. # 21119252Revision 000, 02-08EnglishLanScaperPRO_User_Guide.book Page 90 Friday, January 25, 2008 1:14 PM

Table of ContentsLanScaperPRO Network Tester User’s Guide viiAccessing the Cable Test Menu . . . . . . . . . . . . . 41Performing Cable Tests. . .

Table of Contentsviii LanScaperPRO Network Tester User’s Guide Appendix B Customer Services 85Customer Service (Standard Services) . . . . . . . . .

LanScaperPRO Network Tester User’s Guide ixAbout This Guide– “Purpose and Scope” on page x– “Assumptions” on page x– “Technical Assistance” on page

About This GuidePurpose and Scopex LanScaperPRO Network Tester User’s Guide Purpose and ScopeThe purpose of this guide is to help you successfully us

About This GuideConventionsLanScaperPRO Network Tester User’s Guide xiConventionsGuideconventionsThis guide uses conventions as described in the fol

About This GuideConventionsxii LanScaperPRO Network Tester User’s Guide Hardwarepackaging andlabelingconventionsThe following table provides definiti

1LanScaperPRO Network Tester User’s Guide 1Chapter 1Product OverviewThis chapter provides a general description of the LanScaperPRO Network Tester.

Chapter 1 Product OverviewAbout the LanScaperPRO Network Tester2 LanScaperPRO Network Tester User’s Guide About the LanScaperPRO Network TesterThe La

Chapter 1 Product OverviewFeatures and CapabilitiesLanScaperPRO Network Tester User’s Guide 3can be used to ping network devices to verify connectio

LanScaperPRO_User_Guide.book Page ii Friday, January 25, 2008 1:14 PM

Chapter 1 Product OverviewApplications4 LanScaperPRO Network Tester User’s Guide – Displays length measurement for each pair in feet or meters. Displ

Chapter 1 Product OverviewProduct Parts and Ordering InformationLanScaperPRO Network Tester User’s Guide 5Product Parts and Ordering InformationTabl

Chapter 1 Product OverviewProduct Parts and Ordering Information6 LanScaperPRO Network Tester User’s Guide AccesoriesTable 5 describes optional order

Chapter 1 Product OverviewSpecificationsLanScaperPRO Network Tester User’s Guide 7For assistance with product ordering, go to www.jdsu.com/know/ and

Chapter 1 Product OverviewSpecifications8 LanScaperPRO Network Tester User’s Guide Table 8 Battery life (4 AA Alkaline batteries, typical)aUsage Mode

2LanScaperPRO Network Tester User’s Guide 9Chapter 2OperationThis chapter describes the physical features, functionality, and basic operation of the

Chapter 2 OperationPhysical Features of the Test Device10 LanScaperPRO Network Tester User’s Guide Physical Features of the Test DeviceFront panelThe

Chapter 2 OperationPhysical Features of the Test DeviceLanScaperPRO Network Tester User’s Guide 11Featuredescriptions– LINK indicator: LED turns gre

Chapter 2 OperationPhysical Features of the Test Device12 LanScaperPRO Network Tester User’s Guide Connector (top)panelThe top panel of the LanScaper

Chapter 2 OperationInstalling or Replacing the BatteriesLanScaperPRO Network Tester User’s Guide 13Installing or Replacing the BatteriesTo run the L

LanScaperPRO Network TesterRelease 1.0User’s GuideLanScaperPRO_User_Guide.book Page iii Friday, January 25, 2008 1:14 PM

Chapter 2 OperationSafety Warnings and Cautions14 LanScaperPRO Network Tester User’s Guide Safety Warnings and CautionsRead the following warnings an

Chapter 2 OperationPowering the Unit On and OffLanScaperPRO Network Tester User’s Guide 15Powering the Unit On and OffRead the section on “Safety Wa

Chapter 2 OperationOverview of Modes and Functions16 LanScaperPRO Network Tester User’s Guide Overview of Modes and FunctionsThe LanScaperPRO feature

Chapter 2 OperationOverview of Modes and FunctionsLanScaperPRO Network Tester User’s Guide 17Cable Testmodes– Cable Test: Single-ended (no remote) t

Chapter 2 OperationNavigating in the User Interface18 LanScaperPRO Network Tester User’s Guide Setup modes– Change Language: Allows users to select a

Chapter 2 OperationNavigating in the User InterfaceLanScaperPRO Network Tester User’s Guide 19– Use the SEL key to select the highlighted option on

Chapter 2 OperationNetwork Connectivity20 LanScaperPRO Network Tester User’s Guide Network ConnectivityThe LanScaperPRO recognizes Auto-Negotiation u

3LanScaperPRO Network Tester User’s Guide 21Chapter 3Performing Network TestsThis chapter describes how to perform network tests using the LanScaper

Chapter 3 Performing Network TestsNetwork Testing Overview22 LanScaperPRO Network Tester User’s Guide Network Testing OverviewThe LanScaperPRO featur

Chapter 3 Performing Network TestsPerforming Port Discovery TestsLanScaperPRO Network Tester User’s Guide 23Performing Port Discovery TestsThe Port

LanScaperPRO_User_Guide.book Page iv Friday, January 25, 2008 1:14 PM

Chapter 3 Performing Network TestsPerforming Port Discovery Tests24 LanScaperPRO Network Tester User’s Guide If a voltage is detected, the test termi

Chapter 3 Performing Network TestsPerforming Ping TestsLanScaperPRO Network Tester User’s Guide 25are reported. (Note that the duplex mode of the re

Chapter 3 Performing Network TestsPerforming Ping Tests26 LanScaperPRO Network Tester User’s Guide The Ping Mode screen appears. (See Figure 8 on pag

Chapter 3 Performing Network TestsPerforming Ping TestsLanScaperPRO Network Tester User’s Guide 27c Scroll through the available targets using the a

Chapter 3 Performing Network TestsPerforming Ping Tests28 LanScaperPRO Network Tester User’s Guide the four decimal numbers separated by periods repr

Chapter 3 Performing Network TestsPerforming Ping TestsLanScaperPRO Network Tester User’s Guide 29Figure 10 The Edit My IP screenc Modify the IP add

Chapter 3 Performing Network TestsPerforming Ping Tests30 LanScaperPRO Network Tester User’s Guide Figure 11 The Edit Router IP screenc Modify the IP

Chapter 3 Performing Network TestsPerforming Ping TestsLanScaperPRO Network Tester User’s Guide 31Figure 12 The Edit Netmask screenc Select the Netm

Chapter 3 Performing Network TestsPerforming Ping Tests32 LanScaperPRO Network Tester User’s Guide starts sending out ping packets to the selected ta

Chapter 3 Performing Network TestsPerforming Hub Flash TestsLanScaperPRO Network Tester User’s Guide 33the host is the Target IP address, which is a

LanScaperPRO Network Tester User’s Guide iNoticeEvery effort was made to ensure that the information in this document was accurate at the time of pr

Chapter 3 Performing Network TestsPerforming Hub Flash Tests34 LanScaperPRO Network Tester User’s Guide 5 Press the TEST key to begin the test.The te

Chapter 3 Performing Network TestsPerforming Cisco Discovery Protocol TestsLanScaperPRO Network Tester User’s Guide 356 Press the QUIT key to stop t

Chapter 3 Performing Network TestsPerforming PoE Tests36 LanScaperPRO Network Tester User’s Guide 4 Press the SEL key.5 Press the TEST key to connect

Chapter 3 Performing Network TestsPerforming PoE TestsLanScaperPRO Network Tester User’s Guide 372 Access the Network Test Menu. (See “Accessing the

Chapter 3 Performing Network TestsPerforming PoE Tests38 LanScaperPRO Network Tester User’s Guide If no other voltages are present, the LanScaperPRO

4LanScaperPRO Network Tester User’s Guide 39Chapter 4Performing Cabling TestsThis chapter describes how to perform different types of cabling tests

Chapter 4 Performing Cabling TestsCable Testing Overview40 LanScaperPRO Network Tester User’s Guide Cable Testing OverviewThe LanScaperPRO features f

Chapter 4 Performing Cabling TestsPerforming Cable TestsLanScaperPRO Network Tester User’s Guide 41Accessing theCable TestMenuCable tests are perfor

Chapter 4 Performing Cabling TestsPerforming Cable Tests42 LanScaperPRO Network Tester User’s Guide 2 Access the Cable Test Menu. (See “Accessing the

Chapter 4 Performing Cabling TestsPerforming Cable TestsLanScaperPRO Network Tester User’s Guide 43Upon completion of the test, the cable pairs stat

ii LanScaperPRO Network Tester User’s Guide FederalCommuni-cationsCommission(FCC) NoticeThis product was tested and found to comply with the limits

Chapter 4 Performing Cabling TestsPerforming Cable Tests44 LanScaperPRO Network Tester User’s Guide pins shorted together, lines connect all the shor

Chapter 4 Performing Cabling TestsPerforming Remote Mapping TestsLanScaperPRO Network Tester User’s Guide 45Performing Remote Mapping TestsThe Remot

Chapter 4 Performing Cabling TestsPerforming Remote Mapping Tests46 LanScaperPRO Network Tester User’s Guide Figure 19 The Mapping Test Results scree

Chapter 4 Performing Cabling TestsPerforming Cable Length TestsLanScaperPRO Network Tester User’s Guide 47Performing Cable Length TestsThe Cable Len

Chapter 4 Performing Cabling TestsPerforming Cable Length Tests48 LanScaperPRO Network Tester User’s Guide 6 (Optional) Adjust the length constant by

Chapter 4 Performing Cabling TestsPerforming Tone Generator TestsLanScaperPRO Network Tester User’s Guide 49Performing Tone Generator TestsThe Tone

Chapter 4 Performing Cabling TestsPerforming Tone Generator Tests50 LanScaperPRO Network Tester User’s Guide One of four tone sounds and one of fourt

Chapter 4 Performing Cabling TestsPerforming Tone Generator TestsLanScaperPRO Network Tester User’s Guide 517 Press the TEST key to begin generating

Chapter 4 Performing Cabling TestsPerforming Tone Generator Tests52 LanScaperPRO Network Tester User’s Guide LanScaperPRO_User_Guide.book Page 52 F

5LanScaperPRO Network Tester User’s Guide 53Chapter 5Viewing Properties and Modifying SettingsThis chapter describes how to view properties and modi

LanScaperPRO Network Tester User’s Guide iiiThis product should not be disposed of as unsorted municipal waste and should be collected separately an

Chapter 5 Viewing Properties and Modifying SettingsViewing Unit Properties54 LanScaperPRO Network Tester User’s Guide Viewing Unit PropertiesThe LanS

Chapter 5 Viewing Properties and Modifying SettingsViewing Unit PropertiesLanScaperPRO Network Tester User’s Guide 55Viewing lastDHCP valuesThe Last

Chapter 5 Viewing Properties and Modifying SettingsViewing Unit Properties56 LanScaperPRO Network Tester User’s Guide The following last DHCP values

Chapter 5 Viewing Properties and Modifying SettingsViewing Unit PropertiesLanScaperPRO Network Tester User’s Guide 57Figure 25 The MAC address scree

Chapter 5 Viewing Properties and Modifying SettingsViewing Unit Properties58 LanScaperPRO Network Tester User’s Guide Figure 26 Product Version scree

Chapter 5 Viewing Properties and Modifying SettingsModifying Unit SettingsLanScaperPRO Network Tester User’s Guide 59The Charge Remaining screen app

Chapter 5 Viewing Properties and Modifying SettingsModifying Unit Settings60 LanScaperPRO Network Tester User’s Guide Figure 28 The Setup menuChangin

Chapter 5 Viewing Properties and Modifying SettingsModifying Unit SettingsLanScaperPRO Network Tester User’s Guide 61Figure 29 Current Language scre

Chapter 5 Viewing Properties and Modifying SettingsModifying Unit Settings62 LanScaperPRO Network Tester User’s Guide 3 Press the SEL key.The Calibra

Chapter 5 Viewing Properties and Modifying SettingsModifying Unit SettingsLanScaperPRO Network Tester User’s Guide 63To find a length constant1 Acce

iv LanScaperPRO Network Tester User’s Guide LanScaperPRO_User_Guide.book Page iv Friday, January 25, 2008 1:14 PM

Chapter 5 Viewing Properties and Modifying SettingsModifying Unit Settings64 LanScaperPRO Network Tester User’s Guide The tester runs the cable test

6LanScaperPRO Network Tester User’s Guide 65Chapter 6Interpreting Test ResultsThis chapter describes the possible test results for LanScaperPRO netw

Chapter 6 Interpreting Test ResultsStatus and Error Messages for Network Tests66 LanScaperPRO Network Tester User’s Guide Status and Error Messages f

Chapter 6 Interpreting Test ResultsStatus and Error Messages for Network TestsLanScaperPRO Network Tester User’s Guide 67Link word ErrThe link word

Chapter 6 Interpreting Test ResultsStatus and Error Messages for Network Tests68 LanScaperPRO Network Tester User’s Guide Ping Test Detailed Status M

Chapter 6 Interpreting Test ResultsStatus and Error Messages for Network TestsLanScaperPRO Network Tester User’s Guide 69No Rtr ResponseThe IP addre

Chapter 6 Interpreting Test ResultsInterpreting Cable Test Results70 LanScaperPRO Network Tester User’s Guide Rtr must be on MyIP LAN segmentDisplaye

Chapter 6 Interpreting Test ResultsInterpreting Cable Test ResultsLanScaperPRO Network Tester User’s Guide 71ShortThe pair has a low resistance conn

Chapter 6 Interpreting Test ResultsInterpreting Cable Test Results72 LanScaperPRO Network Tester User’s Guide the cable has correct continuity. If cr

ALanScaperPRO Network Tester User’s Guide 73Appendix AGlossary of Network Terms and Internet ProtocolsThis appendix provides definitions of key netw

LanScaperPRO Network Tester User’s Guide vTable of ContentsAbout This Guide ixPurpose and Scope. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Appendix A Glossary of Network Terms and Internet ProtocolsNetwork Terms and Definitions74 LanScaperPRO Network Tester User’s Guide Network Terms and

Appendix A Glossary of Network Terms and Internet ProtocolsNetwork Terms and DefinitionsLanScaperPRO Network Tester User’s Guide 75modes. It relies

Appendix A Glossary of Network Terms and Internet ProtocolsNetwork Terms and Definitions76 LanScaperPRO Network Tester User’s Guide other devices on

Appendix A Glossary of Network Terms and Internet ProtocolsNetwork Terms and DefinitionsLanScaperPRO Network Tester User’s Guide 77NIC (Network Inte

Appendix A Glossary of Network Terms and Internet ProtocolsNetwork Terms and Definitions78 LanScaperPRO Network Tester User’s Guide 1-2, 3-6 pairs or

Appendix A Glossary of Network Terms and Internet ProtocolsNetwork Terms and DefinitionsLanScaperPRO Network Tester User’s Guide 79Multiple simultan

Appendix A Glossary of Network Terms and Internet ProtocolsInternet Protocol Definitions80 LanScaperPRO Network Tester User’s Guide Internet Protocol

Appendix A Glossary of Network Terms and Internet ProtocolsInternet Protocol DefinitionsLanScaperPRO Network Tester User’s Guide 81DNS (Domain Name

Appendix A Glossary of Network Terms and Internet ProtocolsInternet Protocol Definitions82 LanScaperPRO Network Tester User’s Guide ISP (Internet Ser

Appendix A Glossary of Network Terms and Internet ProtocolsInternet Protocol DefinitionsLanScaperPRO Network Tester User’s Guide 83tion to the targe